"Pred več kot desetimi leti je Renault prekršil pravila segmenta B, ko je vozilo Captur navdahnil z geni »vozila življenja«. To videnje je bilo utelešeno s kar največjo mero udobnosti: visokim položajem voznika, prostorno in modularno notranjost, ki se lahko prilagodi vsem potrebam voznika in potnikov. Ob vsem tem je z dolžino 4,23 metra ostal na zunaj kompakten. Z več kot dvema milijonoma prodanih primerkov, Captur še naprej izstopa iz množice. Zdaj je še bolj v koraku s časom z novim, odločnejšim videzom, hibridnim pogonskim sklopom E-Tech full hybrid in sistemom openR Link z vgrajenimi funkcijami Google. Vse to so uporabne tehnologije, ki jih naši kupci cenijo." Fabrice Cambolive, glavni izvršni direktor znamke Renault
"Novi Captur ohranja vse odlike, ki so doslej pripomogle k njegovi uspešnosti, hkrati pa bolj izraža osebnost z novo, bolj atletsko in dinamično podobo. Popolna preobrazba prednjega dela je prinesla vodoraven, grafičen in tehnološki videz, ki mu zagotavlja zelo izrazito in značajsko pojavo." Paula Fabregat, direktorica projektov oblikovanja, Renault